This is a two-day language event, on March 15th & 23rd, to learn Japanese through the five senses.
Joined the series, you learn how to describe beauty of music/art. You also learn how to express taste/scent/texture of food and drink. After the event, you will be able to share how you enjoy Japanese culture in Japanese.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
‘Learn Japanese with the Sense of Taste, Smell, and Touch’
【Date & Time】 March 23rd, 5:30pm (Doors open) *Class starts at 5:45pm. 2 sessions (45mins each)
【Place】 Ripley-Grier Studios Room# 10A(520 8th Ave. 10Fl 1, New York, NY 10018)
【Fee】 $40 (Pre-registered) / $45 (On site) *incld. Tasting, DVD, and Banquet served by ‘Wasan Restaurant’.
＊Special Discount Fee: $60 for 1st & 2nd class (Pre-registered Online:http://bpt.me/603569)
【Lecturer】 Mai Kumagami (Assistant Prof. of Nagasaki Univ.)
【Assistant/Improviser】Mari Miyamoto
【Purchase】http://bpt.me/603569
【Inquiry】contact@marcreatiom.com
【Special Thanks To】 Wasan http://wasan-ny.com/)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Content of the lecture:
Modifiers (Adjectives, Onomatopoeia, Metaphor)
– Is English ‘sweet’ really the same as Japanese ‘ama-i’ (sweet)?
-The phrase ‘sweet voice’ is a combination of taste-type and hearing-type words, but we can understand what it means. How do you feel when you hear ‘soft color’? What about ‘stinky texture’?
Of course you have to know the basic usage of a word. But sometimes you can ignore the typical patterns and make a new phrase.
You will taste some foods and drinks, and touch some goods in class. Enjoying them, you will learn both basics and possibilities of novel expressions, so that richly you will be able to describe how you feel.
**We will have a banquet after the lecture. Foods by Wasan (East Village). Please come join us!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
二回シリーズでお届けしております、「五感で学ぶ！日本語講座」の第二回目のご案内です。
第二回目のテーマは
【触覚・味覚・嗅覚】
日本語は面白いもので、味覚を表す言葉を使って名詞を修飾したりしますよね。
例えば「甘い声」「柔らかい色」だなんて。
それぞれ、「甘い」は味覚ですし、「声」は聴覚で感じるもの。
それでも、表現している意味は理解できます。
じゃぁ「堅い空」はどうでしょう？
はたまた「臭い肌触り」なんて、聞いた事ありますか？
それぞれ異なる感覚を表す言葉をくっつけて表現する日本語でも、意味が分かりそうで、分からないペアリングもあるんですね。
なぜ、そのような表現があるのでしょうか？？
そこを、今回も体現的に学んで行きますよ！
また、「触覚・味覚・嗅覚」という感覚は、飲食をする時に最も使うものですよね。
ということで、今回は様々な触感の食材を試食しながら、「日本語が持つイメージ」を体験して頂きますよ！
そして、講座の後には、
なんとあのEast Villageにあります「レストラン和参(http://wasan-ny.com/)」の美味しいお食事が出ます！
先着30名様までの限定講座です！
お申し込みは、お早めにどうぞ！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【第二回】触覚、味覚、嗅覚
・日時：2014年3月23日（日）5:30PM（開場）／5:45PM（スタート）
・会場：Ripley-Grier Studios, Room#10A
・住所：520 8th Ave, 10Fl , New York, NY 10018
・電話：(212) 799-5433
・受講料：40ドル（前売）／45ドル（当日）
<<特別割引受講料>>第１回・２回両方事前お申し込みで６０ドル！(オンライン申し込み：http://bpt.me/603569)
・その他：「和参レストラン」からの食事付き、飲物つき、講義二部構成（前、後半、各45分）、交流会あり
・定員：30名、予約制
【オンライン予約／購入】http://bpt.me/603569
【講師】隈上麻衣（長崎大学助教）
【アシスタント/インプロバイザー】宮本万里
【企画・運営】隈上麻衣、宮本万里、河野洋
【主催】Mar Creation, Inc.
【協力】和参：http://wasan-ny.com/
【お申し込み先・問合】contact@marcreation.com
